While spiders are beneficial, they still freak customers out. Knowing which eight-legged variety you’re dealing with can help your efforts to reduce them.