Known for its iconic mascot, this New England business continues to thrive under third-generation leaders Brian, Scott and Kevin Goldman.